10 Ιαν 2016

Μήπως η Βόρεια Κορέα χρειάζεται πυρηνικά για να αποτροπέψει την επιθετικότητα των ΗΠΑ;



Του Mike Whitney





Ορίστε το κουίζ  της μέρας για την εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ:

Ερώτηση 1- Πόσες κυβερνήσεις έχουν ανατρέψει ή επιχείρησαν να ανατρέψει μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο οι Ηνωμένες Πολιτείες;

Απάντηση: 57 (Βλ William Blum.)

Ερώτηση 2- Πόσες από τις κυβερνήσεις αυτές είχαν πυρηνικά όπλα;

Απάντηση: 0

Μήπως αυτό σημαίνει ότι η Βόρεια Κορέα χρειάζεται πυρηνικά όπλα για να αποτρέψει την επιθετικότητα των ΗΠΑ;

Ναι και ΟΧΙ. Ναι, τα πυρηνικά όπλα είναι μια αξιόπιστη αποτρεπτική δύναμη, αλλά, όχι, αυτό δεν είναι γι’ αυτό που η Βόρεια Κορέα πυροδότησει μια βόμβα υδρογόνου την περασμένη Τρίτη. Ο λόγος που η Βόρεια Κορέα πυροδότησε τη βόμβα ήταν για να αναγκάσει την κυβέρνηση Ομπάμα για να καθίσει κάτω και να δώσει προσοχή. Γι’ αυτό γίνονται όλα αυτά. Ο ηγέτης της Βόρειας Κορέας, Kim Jong Un, θέλει τις ΗΠΑ να συνειδητοποιήσουν ότι πρόκειται να πληρώσουν βαρύ τίμημα επειδή αποφεύγουν τις απευθείας διαπραγματεύσεις. Με άλλα λόγια, ο Kim προσπαθεί να πιέσει τον Ομπάμα να επιστρέψει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων.


Στις αρχές του 1950, κατά τη διάρκεια του Πολέμου της Κορέας, οι ΗΠΑ έριξαν περισσότερες βόμβες στη Βόρεια Κορέα από ό,τι είχαν ρίξει σε ολόκληρο το θέατρο του Ειρηνικού κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Αυτό το χαλί βομβαρδισμών, το οποίο περιελάμβανε 32.000 τόνους ναπάλμ, συχνά σκόπιμα στόχευαν πολίτες, όσο και στρατιωτικούς στόχους, ερήμωσαν την ύπαιθρο πολύ πέρα ​​από ό,τι ήταν αναγκαίο για τον πόλεμο. Ολόκληρες πόλεις καταστράφηκαν, με πολλές χιλιάδες αθώους άμαχους να έχουν σκοτωθεί και πολλούς περισσότερους άστεγους και πεινασμένους ....


Δυστυχώς, η Ουάσιγκτον δεν ακούει. Βλέπουν τη Βόρεια Κορέα ως απειλή για την περιφερειακή ασφάλεια και έχουν αποφασίσει ότι πρόσθετες κυρώσεις και η απομόνωση είναι οι καλύτερες θεραπείες. Η κυβέρνηση Ομπάμα πιστεύει ότι έχει το όλο θέμα υπό έλεγχο και δεν χρειάζεται να είναι ευέλικτη ή συμβιβαστική, κατί το οποίο είναι ο λόγος που επιλέγουν το καμιτσίκι αντί για το καρότο. Στην πραγματικότητα, ο Ομπάμα έχει αρνηθεί να διενεργήσει οποιεσδήποτε διμερείς συνομιλίες με τη Βόρεια Κορέα, εκτός και εάν η Βόρεια Κορεα συμφωνήσει εκ των προτέρων να εγκαταλείψει τα πυρηνικά προγράμματα τελείως και επιτρέψει σε επιθεωρητές όπλων να εξετάσουν όλες τις πυρηνικές της εγκαταστάσεις. Αυτό είναι τρόπος να αρχίσουν για τη ΛΔΚ. Βλέπουν το πρόγραμμα πυρηνικών όπλων τους ως «άσσο στο μανίκι» τους, τη μόνη ευκαιρία τους για να τερματίστεί η επίμονη εχθρότητα των ΗΠΑ.

Τώρα, αν ξεχωρίσουμε το περιστατικό  "της βόμβας υδρογόνου" από την πλέον ιστορική αφήγηση που χρονολογείται από τον πόλεμο της Κορέας, είναι δυνατόν να συγκαλυφθουν/αποκρυφτουν τα γεγονότα με τρόπο που να κάνει τη Βόρεια Κορέα να μοιάζει με το "κακό", αλλά αυτό δεν είναι απλώς η περίπτωση. Στην πραγματικότητα, ο λόγος που ο κόσμος αντιμετωπίζει αυτά τα προβλήματα σήμερα είναι εξαιτίας του τυχοδιωκτισμού των ΗΠΑ στο παρελθόν. Ακριβώς όπως προέκυψε από η ISIS από τα κάρβουνα του πολέμου στο Ιράκ, έτσι και η διάδοση των πυρηνικών όπλων στην Κορεατική Χερσόνησο είναι ένα άμεσο αποτέλεσμα των αποτυχημένων αμερικανικής εξωτερικής πολιτικής στη δεκαετία του '50.

Η εμπλοκή των ΗΠΑ στον πόλεμο της Κορέας απέκλεισε μια τελική διευθέτηση, που σημαίνει ότι ο πόλεμος στην πραγματικότητα ποτέ δεν τελείωσε. Μια συμφωνία εκεχειρίας που υπεγράφη στις 27 Ιουλίου του 1953, έθεσε τέρμα στις εχθροπραξίες, αλλά μια «τελική ειρηνική διευθέτηση» δεν πραγματοποιήθηκε ποτέ, έτσι ώστε το έθνος παραμένει διχασμένο σήμερα. Ο λόγος που έχει σημασία είναι γιατί οι ΗΠΑ εξακολουθούν να έχουν 15 στρατιωτικές βάσεις στη Νότια Κορέα, 28.000 στρατεύματα, πυροβολικό και αρκετούς πυραύλους για να ανατινάουν ολόκληρη τη χώρα για να θρύψαλα. Η παρουσία των ΗΠΑ στην Νότια Κορέα εμποδίζει αποτελεσματικά την επανένωση της χώρας και ένα τελικό συμπέρασμα για τον πόλεμο, αν δεν είναι απολύτως σύμφωνα με τους όρους της Ουάσιγκτον. Εν τέλει: Ακόμα κι αν τα κανόνια έχουν σταματήσει τις κανονιές, ο πόλεμος υφίσταται, σε μεγάλο βαθμό χάρη στη συνεχιζόμενη αμερικανική κατοχή.

Έτσι, πώς μπορεί η Βόρεια Κορέα να εξομαλύνει τις σχέσεεις με τις ΗΠΑ, αν η Ουάσιγκτον δεν θα μιλήσει γι 'αυτά και, ταυτόχρονα, επιμένει ότι η Βόρεια πρέπει να εγκαταλείψει το πρόγραμμα όπλων που είναι η μόνη πηγή μόχλευσης που διαθέτει; Ίσως θα πρέπει να κάνουν μια πρόσωπο με πρόσωπο επαφή, να εκπληρώσουν τις απαιτήσεις της Ουάσιγκτον, και να ελπίζουν ότι προτείνοντας ένα κλαδί ελιάς οι σχέσεις θα βελτιωθούν σταδιακά. Αλλά πώς μπορεί αυτό να λειτουργήσει, τελικά, αφού η Ουάσινγκτον επιθυμεί την αλλαγή του καθεστώτος, ώστε να μπορεί να εγκαταστήσει μια μαριονέτα των ΗΠΑ, που θα βοηθήσει να δημιουργήσει μια άλλη καπιταλιστική δυστοπία για τους κορπορατιστές φίλους του. Δεν είναι ότι αυτός ο τρόπος με τον οποίο αποδεικνύονται οι παρεμβάσεις των ΗΠΑ συνήθως; Αυτό δεν είναι συμβιβασμός, είναι αυτοκτονία.

Αξίζει να σημειωθεί και κάτι άλλο: Η ηγεσία στην Πιονγκγιάνγκ ξέρει με ποιούς έχει να κάνει και αυτός είναι ο λόγος που ακολουθεί τη σκληροπυρηνική γραμμή. Ξέρουν ότι οι ΗΠΑ δεν ανταποκρίνεται σε αδυναμία, αλλά μόνο δύναμη. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο δεν μπορούν κρύψουν τις πυρηνικές δοκιμές. Είναι η μόνη ελπίδα τους. Είτε η κυβέρνηση των ΗΠΑ υποχωρήσιε και κάνει παραχωρήσεις ή συνεχίζεται το αδιέξοδο. Αυτές είναι οι μόνες δύο πιθανές εκβάσεις.

Αξίζει να σημειωθεί, ότι πριν από τη Συρία, τη Λιβύη, το Ιράκ, τη Νικαράγουα, το Ελ Σαλβαδόρ, το Βιετνάμ και το μακρύ κατάλογο των λουτρών αίματος των ΗΠΑ σε όλες τις δεκαετίες, υπήρξε ο Πόλεμος της Κορέας. Οι Αμερικανοί το έχουν κρύψει κάτω από το χαλί, αλλά κάθε Κορεάτης, Βόρειος και Νότιος, ξέρει τί συνέβη και πώς τελείωσε. Εδώ είναι μια σύντομη υπενθύμιση που εξηγεί γιατί η Βόρεια Κορέα εξακολουθεί να είναι δύσπιστη όσον αφορά στις ΗΠΑ, 63 χρόνια μετά την υπογραφή της ανακωχής. Το απόσπασμα είναι από ένα άρθρο με τίτλο «Οι Αμερικανοί έχουν ξεχάσει τι έκαναν στη Βόρεια Κορέα», στο Vox World:
 "Στις αρχές του 1950, κατά τη διάρκεια του Πολέμου της Κορέας, οι ΗΠΑ έριξαν περισσότερες βόμβες στη Βόρεια Κορέα από ό, τι είχε ρίξει σε ολόκληρο το θέατρο του Ειρηνικού κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Αυτό το χαλί βομβαρδισμών, το οποίο περιελάμβανε 32.000 τόνους ναπάλμ, συχνά σκόπιμα στόχευαν πολίτες, όσο και στρατιωτικούς στόχους, ερήμωσαν την ύπαιθρο πολύ πέρα
​​από ό,τι ήταν αναγκαίο για τον πόλεμο. Ολόκληρες πόλεις καταστράφηκαν, με πολλές χιλιάδες αθώους άμαχους να έχουν σκοτωθεί και πολλούςπερισσότερους άστεγους και πεινασμένους ....

    Σύμφωνα με τον αμερικανό δημοσιογράφο Blaine Harden ...

"Κατά τη διάρκεια μιας περιόδου τριών ετών και κάτι, σκοτώσαμε το 20 τοις εκατό του πληθυσμού, είπε στο Γραφείο της ιστορίας Πολεμικής Αεροπορίας το 1984 ο Curtis LeMay, στρατηγός της Πολεμικής Αεροπορίας, επικεφαλής της Στρατηγική Εναέριου Στόλου κατά τη διάρκεια του Πολέμου της Κορέας. Ο Dean Rusk, ένας υποστηρικτής του πολέμου και αργότερα Υπουργός Εξωτερικών, είπε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες βομβάρδισαν "τα πάντα που κινείτο στη Βόρεια Κορέα, κάθε τούβλο που βρισκόταν πάνω από άλλο." Μετά που εξαντλήθηκαν οι αστικοί στόχους, τα βομβαρδιστικά των ΗΠΑ κατέστρεψαν υδροηλεκτρικά και αρδευτικά φράγματα στα τελευταία στάδια του πολέμου, πλημμυρίζοντας  χωράφια και καταστρέφοντας τις καλλιέργειες ......

Μπορείτε να διαβλέψετε τόσο τις ανθρωπιστικές και πολιτικές συνέπειες σε ένα συναγερμό του διπλωματικού ιστού ότι ο υπουργός Εξωτερικών της Βόρειας Κορέας έστειλε στα Ηνωμένα Έθνη ... τον Ιανουάριο του 1951:

    "Στις 3 Ιανουαρίου στις 10:30 π.μ. μια αρμάδα ιπτάμενων φρουρίων άφησε το φορτίο διακίνησης θανάτου στην πόλη της Πιονγιάνγκ ... Εκατοντάδες τόνοι βομβών και εμπρηστικών ενώσεων ρίφθηκαν ταυτόχρονα σε όλη την πόλη, προκαλώντας καταστροφικές πυρκαγιές, οι διατλαντικοί βάρβαροι βομβάρδισαν την πόλη με βόμβες χρονοκαθυστερημένης δράση που εκρήγνονταν κατά διαστήματα για μια ολόκληρη μέρα, καθιστώντας αδύνατο για τους ανθρώπους να βγουν στους δρόμους. Ολόκληρη η πόλη καιγόταν, τυλιγμένη στις φλόγες, για δύο ημέρες. Με τη δεύτερη ημέρα, 7,812 σπίτια αμάχων είχαν καεί. Οι Αμερικανοί γνώριζαν πολύ καλά ότι δεν υπήρχαν στρατιωτικοί στόχοι αριστερά στην Πιονγιάνγκ ....

    Ο πληθυσμός των κατοίκων της Πιονγιάνγκ που σκοτώθηκαν από θραύσματα βόμβα, κάηκαν ζωντανοί και πέθαναν από ασφυξία από τον καπνό είναι ανυπολόγιστος ... Περίπου 50.000 κάτοικοι παραμένουν στην πόλη που πριν από τον πόλεμο είχε ένα πληθυσμό 500.000."

    («Οι Αμερικανοί έχουν ξεχάσει τι κάναμε στη Βόρεια Κορέα", Vox Κόσμος)

Έχετε την εικόνα; Όταν κατέστη σαφές ότι οι ΗΠΑ δεν επρόκειτο να κερδίσουν τον πόλεμο, αποφάσισαν να διδάξουν "αυτούς τυς σάπιους Commies [κομμουνιστές]" ένα μάθημα που ποτέ δεν θα ξεχάσουν. Μείωσαν το σύνολο του Βορρά αφήνοντας ανάμεσα σε μισοκαμένα μπάζα, καταδίκασαν το λαό σε δεκαετίες πείνας και φτώχειας. Αυτό είναι το πώς η Ουάσιγκτον καταπολεμά τους πολέμιούς της: ". Σκοτώστε τα πάντα και αφήστε το Θεό να διευθετήσει το ζήτημα" [“Kill ’em all and let God sort it out.”]

Αυτός είναι ο λόγος που η Βόρεια Κορέα κατασκευάζει πυρηνικά όπλα, αντί να προβαίνει σε παραχωρήσεις΄ αυτό συμβαίνει γιατί η Ουάσιγκτον είναι αποφασισμένη για τη νίκη ή την εξόντωση.

Τί θέλει, λοιπόν, η Βόρεια Κορέα από τις Ηνωμένες Πολιτείες;

Η Βόρεια Κορέα θέλει ό, τι πάντα ήθελε. Θέλει τις ΗΠΑ να σταματήσουν τις ενέργειες για αλλαγή του καθεστώτος, να τιμήσει τις υποχρεώσεις που υπέχουν από το 1994 συμφωνηθέν πλαίσιο, και να υπογράψει ένα σύμφωνο μη επίθεσης. Αυτό είναι που θέλει, ένα τέλος στη συνεχή δαιμονοποίηση, διαλέξεις και παρεμβάσεις. Είναι πάρα πολλά να ζητούν; Εδώ πώς ο Τζίμι Κάρτερ το συνόψισε σε μια δήλωση στην Washington Post (24 του Νοέμβρη 2010):

     "Η Πιονγκγιάνγκ έχει στείλει ένα συνεπές μήνυμα ότι κατά τη διάρκεια των απευθείας συνομιλιών με τις Ηνωμένες Πολιτείες, είναι έτοιμη να συνάψει συμφωνία για τον τερματισμό των πυρηνικών προγραμμάτων της, να τεθούν όλα στο πλαίσιο επιθεώρησης του ΔΟΑΕ και να συνάψει μόνιμη συνθήκη ειρήνης για να αντικαταστήσει την «προσωρινή» κατάπαυση του πυρός του 1953. Θα πρέπει να εξετάσουμε ανταπόκριση σε αυτή την προσφορά. Η ατυχής εναλλακτική λύση είναι για τους Βορειοκορεάτες να λάβουν όλα τα μέτρα που θεωρούν αναγκαία για να υπερασπιστούν τον εαυτό τους από ό, τι ισχυρίζονται ότι φοβούνται περισσότερο:. Μια στρατιωτική επίθεση που υποστηρίζεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες, παράλληλα με τις προσπάθειες να αλλάξει το πολιτικό καθεστώς "("Συνεκτικό μήνυμα της Βόρειας Κορέας στις ΗΠΑ », ο Πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ, Washington Post)

Αυτό είναι σε μαύρο-άσπρο πλάνο. Οι ΗΠΑ μπορούν να τερματίσει τη σύγκρουση σήμερα, μόνο από την εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους σύμφωνα με τους όρους του συμφωνηθέντος πλαισίου και συμφωνώντας ότι δεν θα επιτεθούν στη Βόρεια Κορέα στο μέλλον. Η διαδρομή προς τον πυρηνικό αφοπλισμό δεν ήταν ποτέ ευκολότερη, αλλά οι πιθανότητες ο Ομπάμα να πάρει αυτόν τον δρόμο είναι μικρές, στην καλύτερη περίπτωση.

Ο
MIKE WHITNEY ζει στην πολιτεία της Ουάσινγκτον, των ΗΠΑ. Συμβάλλει στο Hopeless: Barack Obama and the Politics of Illusion (AK Press). Μπορεί να επικοινωνήσει κανείς μαζί του στο fergiewhitney@msn.com

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου